How to Fill a Fountain Pen

Comment remplir un stylo plume

Si vous n'avez jamais utilisé de stylo-plume, félicitations. Les stylos-plumes nécessitent un certain entretien, mais les écrivains trouvent que c'est un moyen gratifiant de s'exprimer de manière créative à l'encre....

May 14, 2026

By Steve Leveen

Si vous n'avez jamais utilisé de stylo-plume, félicitations. Les stylos-plumes nécessitent un certain entretien, mais les écrivains trouvent que c'est un moyen gratifiant de s'exprimer de manière créative à l'encre. Ce guide rapide vous aidera à démarrer.

 

Les pièces de votre stylo-plume

Votre stylo-plume se compose de quatre parties une fois assemblé : le capuchon, la plume, le corps et le réservoir d'encre. La plupart des réservoirs sont soit un convertisseur à piston, une cartouche ou une poche d'encre. Le convertisseur et la poche d'encre nécessitent de l'encre en bouteille pour stylo-plume. La cartouche est une unité autonome et jetable remplie d'encre.

 

 

Retrait du corps

Retirez d'abord le capuchon. Ensuite, retirez le corps en le tournant dans le sens antihoraire.

 

 

1. Remplissage avec un convertisseur pour stylo-plume

Placez le stylo-plume, la plume en premier, dans le flacon d'encre jusqu'à ce que la plume soit entièrement recouverte (Figure A). Tournez le convertisseur à piston dans le sens antihoraire par le haut. Cela force l'air à sortir du convertisseur. Ensuite, tournez le haut du convertisseur à piston dans le sens horaire pour aspirer l'encre dans le convertisseur. Tout en tenant la plume au-dessus du flacon d'encre, tournez lentement le convertisseur à piston dans le sens antihoraire jusqu'à ce qu'une perle d'encre s'écoule de la pointe de la plume (Figure B). Tamponnez délicatement l'excès d'encre de la plume avec un chiffon non pelucheux ou du papier buvard.

 

 

2. Insertion d'une cartouche pour stylo-plume

Retirez le convertisseur à piston en le tirant doucement de la plume. Insérez une cartouche pour stylo-plume dans la plume et poussez fermement jusqu'à ce que la cartouche se mette en place. Vous entendrez un petit clic. Vous pouvez facilement passer de l'encre en bouteille aux cartouches en rinçant périodiquement la plume et le convertisseur à piston à l'eau froide.

 

 

 

3a. Remplissage avec une poche d'encre standard

Placez le stylo-plume, la plume en premier, dans le flacon d'encre jusqu'à ce que la plume soit entièrement recouverte (Figure A). Appuyez sur la barre métallique pour dégonfler la poche (Figure B).

Relâchez lentement la barre métallique pour aspirer l'encre dans la poche (Figure C). Retirez la plume de l'encre et tamponnez délicatement l'excès d'encre de la plume avec un chiffon non pelucheux ou du papier buvard.

 

 

 

3b. Remplissage avec une poche d'encre à croissant

Tournez la bague de verrouillage vers l'ouverture (Figure A). Placez le stylo-plume, la plume en premier, dans le flacon d'encre jusqu'à ce que la plume soit entièrement recouverte. Appuyez sur le croissant pour dégonfler la poche (Figure B). Relâchez lentement le croissant pour aspirer l'encre dans la poche (Figure C). Ensuite, remettez la bague de verrouillage en place afin que le croissant ne puisse pas être enfoncé (Figure D). Tamponnez délicatement l'excès d'encre de la plume avec un chiffon non pelucheux ou du papier buvard.

 

N'oubliez pas de remettre le corps après le remplissage

Vissez le corps du stylo-plume sur la section de la plume.

Vous êtes maintenant prêt à écrire

 

CONSEILS POUR L'ENTRETIEN DE VOTRE STYLO-PLUME

 

 

 

Nettoyage de votre stylo-plume

  1. Dévissez le corps de la section de la plume.
  2. Rincez la plume en la remplissant et en la vidant avec de l'eau (répétez l'opération jusqu'à ce que l'eau soit claire). Attention : des résidus d'encre s'écouleront.
    1. Si le stylo utilise une cartouche/un convertisseur, placez la section de la plume dans un bécher ou un autre récipient d'eau propre et laissez-la tremper toute la nuit.
    2. Le niveau d'eau doit recouvrir entièrement la plume.
    3. Assurez-vous d'utiliser de l'eau à température ambiante. L'eau distillée fonctionnera mieux (l'eau du robinet contient parfois des particules qui peuvent obstruer le conduit). N'utilisez jamais d'eau tiède ou chaude (la chaleur dilatera les mécanismes internes du stylo) ou d'alcool, car ceux-ci endommageront le conduit ou d'autres parties du stylo.
    4. Laissez la plume tremper pendant 10 à 15 minutes, puis séchez-la en la tamponnant avec une serviette en papier. Laissez la plume tremper toute la nuit si nécessaire.
  3. Lavez votre stylo toutes les quelques semaines ou chaque fois que vous changez de couleur d'encre.

 

Utilisation de votre stylo-plume

  1. N'appuyez pas fort en écrivant, cela pourrait endommager la plume. Un bon stylo-plume doit glisser sans effort sur le papier.
  2. Utilisez de l'encre fraîche. N'utilisez pas d'encre en bouteille vieille de plus d'un an ou deux. Si vous utilisez de l'encre plus ancienne, examinez-la d'abord pour détecter toute moisissure qui pourrait se développer à la surface. Ensuite, remuez l'ancienne encre pour vous assurer qu'il n'y a pas de grumeaux ou de sédiments au fond (signe que l'encre se solidifie). Les encres plus fines, comme Waterman, Sheaffer ou Pelikan, sont moins susceptibles de se solidifier que les encres plus épaisses. Et si l'encre n'a pas été utilisée pendant plusieurs semaines, agitez le flacon avant de remplir le stylo, car les particules d'encre peuvent s'être un peu déposées.
  3. L'encre noire contient de la gomme arabique. Si vous laissez l'encre noire sécher à l'intérieur de la plume, cela peut causer des dommages permanents. Si vous ne prévoyez pas d'utiliser votre stylo-plume pendant plus de quelques jours, nettoyez-le avant que l'encre ne sèche.
  4. Rangez vos flacons d'encre à l'abri de la lumière directe du soleil pour éviter la décoloration.
  5. Évitez d'utiliser du papier traité chimiquement, qui a généralement un toucher lisse, car il n'absorbe pas bien l'encre. L'encre s'accumulera dans la plume et finira par obstruer le conduit. Si votre stylo saute après avoir utilisé du papier traité, essuyez la plume avec un chiffon non pelucheux. Si cela ne fonctionne pas, lavez le stylo à l'eau.
  6. Lorsque vous voyagez en avion, nous vous recommandons de remplir complètement votre convertisseur ou de le laisser vide pour réduire le risque de fuite. Gardez toujours la plume à la verticale pendant le décollage. Lorsque vous ouvrez votre stylo-plume en vol, vous devez tenir le stylo à la verticale et retirer le capuchon lentement. Gardez toujours votre stylo bouché lorsque vous ne l'utilisez pas.
  7. Ne prêtez votre stylo à personne, car la plume s'adaptera à votre style d'écriture (c'est-à-dire la pression, l'angle).
  8. Si votre stylo ne "démarre" pas tout de suite (c'est-à-dire après ne pas avoir été utilisé pendant quelques semaines), l'encre a probablement séché et obstrué la plume et/ou le conduit. Pour que l'encre recommence à couler, résistez à l'envie d'appuyer fort sur le stylo. Au lieu de cela, humidifiez la pointe de la plume avec de l'eau ou de l'encre de la même couleur. Si cela ne fonctionne pas, lavez le stylo.

 

Rangement de votre stylo-plume

  1. Si vous ne prévoyez pas d'utiliser votre stylo pendant une période prolongée, lavez-le et videz-le avant de le ranger.
  2. Lorsque vous n'utilisez pas le stylo, rangez-le verticalement (c'est-à-dire dans une tasse) avec la plume pointant vers le haut pour éviter que l'encre ne s'y dépose et n'obstrue le conduit.

 

Si, après avoir suivi ces instructions, vous rencontrez toujours un problème avec le flux d'encre à travers la plume, veuillez appeler notre service clientèle au 800-544-0880 et l'un de nos représentants du service client vous aidera à résoudre le problème.